воскресенье, 25 октября 2015 г.

Л. Поластрон, «Книги в огне. История бесконечного уничтожения библиотек»



Мы привыкли думать, что библиотеки предназначены для хранения книг. Может, так оно когда-то и задумывалось, но в реальности они, скорее, облегчают их уничтожение.

Действительно, одно дело, когда книги разбросаны по сотням владельцев, и совсем другое, когда кто-то из лучших побуждений собрал их в одном месте. Жги, не хочу!

Автор «Книг в огне» разворачивает перед нами историю того, как книги с большим трудом собирались вместе, чтобы погибнуть от огня, воды и множества других вещей.


понедельник, 19 октября 2015 г.

Р. Киплинг, «Боги Азбучных Истин»

Проходя сквозь века и страны в обличье всех рас земных,
Я сжился с Богами Торжищ и чтил по-своему их.
Я видел их мощь и их немощь, я дань им платил сполна.
Но Боги Азбучных Истин – вот Боги на все времена!

Еще на деревьях отчих от Них усвоил народ:
Вода – непременно мочит. Огонь – непременно жжет.
Но нашли мы подход бескрылым: где дух, идеал, порыв?
И оставили их Гориллам, на Стезю Прогресса вступив.


воскресенье, 18 октября 2015 г.

Музыка объединяет



Когда я вижу такое, мне начинает казаться, что мир ещё не совсем безнадёжен. Что яшма не разбивается вдребезги. И, да, это единственные сообщения в этой теме на данном трекере. Почему, собственно, и бросилось в глаза.

воскресенье, 11 октября 2015 г.

Коварные патронимы

Морщись, красавец, морщись! Ты ведь меня видел? Ясное дело, видел. Потому и имени для девицы из огня придумать толком не сумел. Тоже мне, имечко — Драупади, в смысле «дочь Друпады»! Не имя, а отчество!
Г.Л. Олди, «Сеть для миродержцев»
Давеча составлял я список мотивирующей литературы. И, разумеется, полез на Флибусту за аннотациями и картинками обложек. Заодно и отзывы почитал, просветился, так сказать.

Вон оно как в жизни бывает! Ознакомится некий школьник с парой-тройкой книг, зачерпнёт чуток сведений с поверхности и мчится на Флибусту писать отзыв на «Кембрийский период». Книга, дескать, фигня полная, а автор безграмотен. Какая, мол, ещё «Немайн верх Дон»?! Валлийское «ап», с помощью которого строятся патронимы, действительно можно перевести с английского как «верх», но так делают только идиоты!

Экий у нас чудесный знаток выискался! Лингвист-самоучка. Частично-то он, конечно, прав. Патроним такой существует, причём с английским омонимом его перепутать затруднительно, ибо пишутся они по-разному: «ap» и «up» соответственно.

Но вот о чём юный гений не подумал, так это о том, что Немайн никак не может быть «ап Дон»! Потому что «ап» означает «сын». А какая же она «сын»? Она вполне себе «дочь». «Ferch», если по-валлийски. Или «верх», как написано в Википедии.

А что «ferch» и «ап» нам кажутся похожими, так это просто совпадение. Что по-русски «fuckel», то по-английски «торч».

PS: попутно узнал, что ирландское «О'» означает «внук». А шотландское «мак», вроде бы, тоже «сын». А в Исландии большинство фамилий заканчиваются либо на «-сон», либо на «-доухтир». Сплошные отчества! :-)

воскресенье, 4 октября 2015 г.

Неприятная профессия Джонатана Хога

Синтия вспомнила картину — она где-то ее видела — называвшуюся «Подземка». Художник изобразил дверь вагона подземки и толпу, вываливающуюся на перрон. Одновременно другая толпа пыталась прорваться внутрь вагона. Было видно, что все они — и входящие и выходящие — очень спешат, но удовольствия от этого не получают. Красота отсутствовала в картине напрочь, было ясно, что единственная цель, двигавшая кистью художника, — едкая критика современного образа жизни. Синтия почувствовала большое облегчение, когда фильмы окончились и они с Рэндаллом сменили тесноту зала на относительную свободу улицы. Рэндалл остановил такси и дал шоферу свой адрес.

— Тедди…

— Да?

— Ты не обратил внимания, какие лица были у людей, сидевших в кино?

— Да нет, я как-то не смотрел. А что?

— Ни про одного из этих людей не скажешь, что жизнь доставляет ему удовольствие.

— А может, она и не доставляет ему удовольствия.

— Но почему не доставляет? Слушай, ведь мы-то живем весело, правда?

— Это уж точно.

— Мы всегда жили весело. Даже когда у нас не было ни гроша, и мы только пытались организовать свое дело — даже и тогда нам было весело. Мы ложились в постель улыбаясь и вставали счастливыми. У нас с тобой и до сих пор так. В чем тут дело?

Рэндалл улыбнулся, в первый раз после неудачных розысков тринадцатого этажа, и ущипнул жену.

— А дело в том, лапа, что мне весело с тобой.

— Благодарствую. И вам того же самого по тому же месту. Знаешь, когда я была маленькой, у меня появилась странная мысль.

— Чего ты замолчала? Колись.

— У меня самой было счастья — целый вагон. Но вот я стала подрастать и замечать, что у мамы его нет. И у папы тоже. Мои учителя, да и почти все окружающие взрослые — все они не были счастливыми. Вот мне и влезло в голову, что я тоже вырасту и узнаю что-то такое, после чего никогда больше не буду счастливой. Ты же знаешь, как принято говорить с детьми: «Ты еще маленькая и ничего не понимаешь» или «Вот подрастешь, тогда и поймешь». Я задавалась вопросом, что же это за секрет такой они от меня скрывают; иногда я подслушивала за дверью и пыталась это выяснить.

— Прирожденный сыщик.

— Чушь. Но я отлично видела — в чем бы там ни состоял этот секрет, он не дает взрослым счастья, наоборот, он делает их печальными. Вот я и стала молиться, чтобы никогда не узнать этого секрета. — Синтия слегка пожала плечами. — Наверное, я так его и не узнала.

— И я тоже, — хмыкнул Рэндалл. — Я профессиональный Питер Пэн. И это ничуть не хуже, чем иметь здравый смысл.

— А ты не смейся, Тедди. — Маленькая, обтянутая перчаткой рука легла на запястье Рэндалла. — И вот что пугает меня в истории с Хогом: я боюсь, что, продолжая ею заниматься, мы и вправду узнаем то, что знают взрослые. И навсегда перестанем смеяться.

(Р. Хайнлайн, «Неприятная профессия Джонатана Хога»)

четверг, 1 октября 2015 г.

Про интернет

Сегодня внезапно сдох Интернет — первый раз за более чем полгода с момента, как я его подключил. И я вспомнил, что когда подключал интернет, то выпилил из конфигов какую-то мелочь, включавшую Wi-Fi, потому что она конфликтовала с pppoe-шным соединением. Помню, что это было что-то очень простенькое, так что при необходимости его будет легко вспомнить. А вот и хренушки!

Вспомнить, что же это было, не могу. Подключить интернет через раздающийся с телефона Wi-Fi тоже не могу. Пичалька...

К счастью, не прошло и часа, как интернет включили обратно.

Из данного происшествия делаю два вывода:
  1. любые изменения в конфигах надо тщательно документировать на локальных носителях;
  2. в ближайшее время надо найти, как подключается Wi-Fi, и написать себе инструкцию по его подключению.